Na prawdę czy naprawdę?
30.09.2024Wyrażenie „naprawdę” jest powszechnie używanym zwrotem w języku polskim. Choć pisownia rozłączna „na prawdę” w pewnym znaczeniu jest poprawna, to najczęściej chodzi o popularną partykułę „naprawdę”, którą zapisujemy łącznie. Nie stosujemy spacji ani łącznika.
Słowo „naprawdę” może pełnić różne funkcje w zdaniach. Może służyć do potwierdzania pewności, wyrażania zdziwienia lub emocji, a także do pytania o autentyczność czy prawdziwość jakiegoś twierdzenia.
Przykłady zdań z „naprawdę”
- To jest naprawdę interesujące.
- To naprawdę nie jest ode mnie.
- Naprawdę nie mogę uwierzyć w to, co widzę.
Przykłady zdań z „na prawdę” (rzadko)
- Nie można obrażać się na prawdę.
- Zwracam uwagę tylko na prawdę.
Korekta „na prawdę” w narzędziu iKorektor
Jako że „na prawdę” nie zawsze jest błędem, program iKorektor oznacza to wyrażenie na niebiesko jako potencjalny błąd. Standardowe sprawdzanie pisowni zazwyczaj nie rozpoznaje kontekstu, zatem nie może automatycznie zastosować poprawy. W korekcie maszynowej tylko sztuczna inteligencja może rozpoznać kontekst i zastosować autokorektę.