„Jakby” czy „jak by”?

Te dwa podobne w zapisie wyrażenia są jak najbardziej poprawne, ale mają różne znaczenia i są używane w różnych kontekstach. Poniżej znajdziesz wyjaśnienia i przykłady, które pomogą zrozumieć, kiedy i jak ich używać.

Jakby (jako jedno słowo)

Połączenie spójnika „jak” z wykładnikiem trybu przypuszczającego lub warunkowego „by”. Synonim do: „gdyby”, „jak gdyby”, „jeśliby”. „Jakby” może wyrażać np. podobieństwo lub porównanie między dwoma rzeczami lub sytuacjami.

Przykłady zdań z „jakby”

1. Ona wygląda jakby była zmęczona.
2. Marian, tu jest jakby luksusowo.
3. Jakby mi się chciało, tobym poszedł.
4. Jakby co, to dzwoń.

Jak by (jako dwa osobne słowa)

Zestawienie zaimka „jak” z partykułą „by”. „Jak by” może być zastąpione wyrażeniem „w jaki sposób”. Zastosowanie pisowni rozdzielnej rozpoznamy również po tym, że wyrażenia nie można zastąpić przez „gdyby”, „jak gdyby” czy „jeśliby” (zmieniłoby to sens zdania).

Przykłady zdań z „jak by”

1. Jak by nie patrzeć, nie musimy tam iść.
2. Zastanawiam się, jak by to zrobić.
3. Nie tak trudne, jak by się mogło wydawać.
4. Jak by to było, gdyby was nie było?

Korekta „jak by” i „jakby” w programie iKorektor

Sprawdzanie pisowni wskazanych wyrażeń w iKorektorze polega na oznaczeniu słowa kolorem niebieskim (potencjalny błąd zależny od kontekstu). Standardowy korektor zasadniczo nie rozpoznaje kontekstu, dlatego zazwyczaj nie może automatycznie zastosować korekty. Po najechaniu kursorem na słowo ukaże się dodatkowe wyjaśnienie, które pomaga sprawdzić, czy pisownia jest właściwa w danym kontekście. Autokorekta może się natomiast odbyć przy udziale sztucznej inteligencji (AI), która jest w stanie „zrozumieć” kontekst zdania.

Udostępnij:

Newsletter

Zobacz inne

• „Z powrotem” czy „spowrotem”?
• „Odemnie” czy „ode mnie”?
• „Bezemnie” czy „beze mnie”?
• „Na prawdę” czy „naprawdę”?
• „Po prostu” czy „poprostu”?